Mikael Adolfsson

Modersmål: Svenska

Från språk: Engelska, Danska

Till språk: Svenska

Presentation:

Jag arbetar som översättare (huvudsakligen från engelska till svenska), korrekturläsare och språkgranskare. Det mesta jag översätter är tekniska texter av olika slag, men jag kan hjälpa dig med översättning av texter inom många områden.

VARFÖR SKA DU ANLITA MIG?
* Jag har arbetat ca 13 år som översättare och korrekturläsare.
* Min erfarenhet är bred – hittills har jag översatt mer än 3,4 miljoner ord och därutöver korrekturläst och granskat hundratusentals ord.
* Jag översätter självklart bara till mitt modersmål, som är svenska.
* Naturligtvis gillar jag att jobba med språk, och därför fortbildar jag mig gärna och följer språkutvecklingen i landet.

Mer information och referenser finns på webbplatsen: www.promaktext.com

Linkedin: https://www.linkedin.com/in/mikaeladolfsson

Du når mig lättast via mejl.
Välkommen att kontakta mig!

Information

Medlemskategori: Fullvärdigt medlemskap

Huvudområden: Data, Fotografi, Hemelektronik, IT, Maskinteknik, Mobiltelefoni, Programvara, Telekom

Övriga områden: Programvara, Försäkring, Elektronik, hemelektronik, Pedagogik, Kontorsutrustning, Mat och dryck, Handel, Administration

Program: Trados Studio 2017, Microsoft Office 2016, Photoshop Elements 14

Övriga tjänster: Korrekturläsning, Språkgranskning