laptop

Kati Remmelgas

Mother tongue: Swedish

Full member

Presentation:

I started to work as a translator in 1990, and initially translated a number of novels from English into Swedish (among others The Firm by John Grisham). This was followed by 5 years in the software localization business, in two different companies and two different countries, after which I ventured into the world of freelance translation in 1995. I specialize in computer-related material such as software and documentation, but also have experience in other areas, such as marketing materials. I also speak French, German and Estonian, but I don’t translate from or to any of these languages.

Get in touch:

Email: kati@tamarillo.se

Company: Tamarillo

Phone: 0418-750 76

Address: Vibyholmsvägen 111

Post code: 261 92

City: Härslöv

Language combination:

English Swedish

Areas of expertise:

technical literary marketing

Services:

translation subtitling localization/transcreation proofreading
Return