I am an experienced native Swedish translator specialised in IT, Construction and Engineering, and with recent experience in fields such as HVAC, energy, gas, robotics, logistics, agriculture, tourism, material handling and automotive. I have extensive experience (more than 10 years) from translating technical documents such as manuals, catalogues, drawings, web sites, software, technical specifications and so forth. I carry a Master's degree in Architecture and a BA in Computer Science. My normal CAT tools are SDL Trados 2021 and MemoQ 9 and I consider myself an advanced user.
Website: http://sintesis.nu
Email: translate@sintesis.nu
Company: Sintesis de Ideas, SL
Phone: +34 911 722 895
Address: Calle de Relatores 9, 2 IZQ
Post code: ES-280 12
City: Madrid
Country: Spain
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| Spanish | Swedish |