Magnus Ågård

Presentation:

I'm a native Swede living in Madrid, working as a freelance translator since 2009. With a Master’s degree in Architecture and a Bachelor's degree in Computer Science, my background spans a broad technical spectrum. I specialise in engineering, technology, marketing, and documentation. My services include translation, MT/AI post-editing, QA, subtitling, and consecutive interpreting. I take pride in being thorough and consistently delivering high-quality results. By leveraging external references and resources, I follow a structured QA process to ensure accuracy and precision. Outside of translation, I cultivate olives and produce my own ecological oil — a personal passion that reflects my commitment to quality and sustainability. I value strong client relationships and aim to provide exceptional translations tailored to your specific needs. Don’t hesitate to reach out — let’s collaborate and make your project a success