Ulrika Borking

Presentation:

I am a freelance translator and language review consultant working with my own company Ulingo. I translate from English, Danish and Norwegian into Swedish in areas such as data/IT (manuals and user interfaces), finance (financial reports, quotations and KIIDs) and legal (collaboration agreements and terms of use), PR and corporate communications (presentations and press releases) and marketing (websites, brochures and newsletters). I also work with transcreation processes and localisation for the Swedish market within areas such as consumer electronics, interior design, fashion and beauty. I have a Master in Translation Studies Degree from Stockholm University, Master in Education Degree (with an intercultural profile) and a Bachelor of Arts Degree with a major in English.