Ann Brooke-Webb

Presentation:

I'm a freelance translator and transcreator who specialises in retail, fashion, beauty and art. My native language is Swedish and I have lived and worked in England for many years. I am now based in Sweden. I have studied Swedish and English at University and I have a Diploma in Journalism and a Bachelor Degree in English. My extensive experience of English enables me to localize my translations into a Swedish text that evokes exactly the same emotions in the target audience as the source. To date I have translated everything from websites and retail content to shorter texts and marketing texts for individual clients, some of the biggest fashion companies in the world and auction houses across Europe and the U.S. I'm however always interested in new projects and would happily translate anything that falls within my language pairs. I am organised and reliable and would be very happy to discuss any translation work you may have either currently or in the future. I am looking forward to working with you!