Mechanical engineer with 35+ years of experience as a full time translator. Teaches CAT tools and other translation oriented subjects at the University of Stockholm. Experienced writer and author for e-versättaren, the e-magazine published by The Swedish Association of Professional Translators. Translates mainly technical and scientific texts. Areas of experience: Machine construction • Rolling bearings • Steel industry • Process industry • Pulp and paper • Energy production • Nuclear energy and waste • Energy transmission • Control systems • Motors and drives • Vehicles • Traction • Economy • Arts history • Philosophy • Martial arts memoQ och Phrase are my primary tools. I can translate all MS Office files, HTML, InDesign, and other formats.
Website: http://www.tecnita.se
Email: bjorn@tecnita.se
Company: Tecnita AB
Phone: +46 70-43 26 820
Address: Barometergatan 13
Post code: 72350
City: Västerås
| English | Swedish | |
|---|---|---|
| German | Swedish | |
| Danish | Swedish | |
| Norwegian | Swedish | |
| Italian | Swedish |