Sarah Eckerberg-Bewley

Presentation:

𝗧𝗿𝘂𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗦𝘄𝗲𝗱𝗶𝘀𝗵/𝗙𝗿𝗲𝗻𝗰𝗵 to English translator to end clients including the Swedish authorities, French banks and a long list of Swedish mid-cap companies 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲: ✅ 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: translation of marketing copy, transcreation and SEO localisation ✅ 𝗙𝗶𝗻𝗮𝗻𝗰𝗶𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: annual reports, quarterly reports, equity research, prospectuses, press releases, articles of association, AGM-related documentation, content for fintech apps ✅ 𝗟𝗲𝗴𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: contracts, terms and conditions and court judgments ✅ 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴: the editing and proofreading of documents written in English 𝗪𝗵𝘆 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗺𝗲? ☑️ 𝗠𝘆 𝗲𝘅𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗲 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲: I have 26 years' experience working for translation agencies and in-house, including a role as equity research translator for a French investment bank ☑️ 𝗧𝗶𝗺𝗲 𝘀𝗮𝘃𝗶𝗻𝗴𝘀: leave your translation projects in safe hands while you focus on your core activities ☑️ 𝗖𝗼𝘀𝘁 𝘀𝗮𝘃𝗶𝗻𝗴𝘀: I work with translation tools that keep down the cost of translations 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁 𝗺𝗲 𝗮𝘁 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝘁𝗵𝗲𝗽𝗿𝗼𝘀𝗲𝗺𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝘀.𝗰𝗼𝗺 𝗙𝗶𝗻𝗱 𝗼𝘂𝘁 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗮𝘁 𝗵𝘁𝘁𝗽𝘀://𝘄𝘄𝘄.𝘁𝗵𝗲𝗽𝗿𝗼𝘀𝗲𝗺𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿𝘀.𝗰𝗼𝗺/