Erik Hansson

Presentation:

I have been working as a freelance translator in my own company for more than 30 years. As a native Swedish speaker, I translate from German into Swedish in technical areas such as mechanical engineering, electrical engineering, automation, renewable energy, control technology and medical technology. I regularly translate various types of technical documents such as user manuals, product descriptions, assembly and maintenance manuals, safety data sheets, functional specifications and training documents. My clients include small and medium-sized companies (SME) as well as listed corporations operating on the Swedish and German markets. It goes without saying that all translations for my clients will be realised in a stylistically confident and professional manner. The intended use and target group of the translation plays an important role here. Please do not hesitate to contact - I would be happy to send you further information or set up a non-binding quote for you.