Katarina Lindve

Mother tongue: Swedish

Full member


I am currently working as a Project Manager and Account Managerat Fluid Translation. During the period 2017-2021 I headed a large localization project for Cerner Sweden. Prior to that I worked 6 years as a translator for Bugli, launching and managing the Swedish department. I am specialized in legal, financial and medical texts and all kind of journalistic translation/rewrites as I used to work as a journalist. I hold three academic examina, a B.A and M.A in Humanities with English as my major, and an M.A in Translation Studies.

Get in touch:


Phone: +46767783799

Address: Flantsås Mellangården

Post code: 63520

City: Eskilstuna

Social media

Language combination:

English Swedish
Danish Swedish
Norwegian Swedish

Areas of expertise:

literary medical law financial


translation localization/transcreation proofreading project management